Lyric

It’s Not True(English Ver)

 

You and me don’t know anything
僕と君は何も知らない

But it’s the same, knowing everything
でもそれは全てを知ってるのと同じ

I will choose the rightest one
僕は一番正しいものを選ぶ

Before we’re born into this scene
この場所に生まれてくる前に

 

Biting memories of the past days tonight
今夜 過去の日々の思い出を噛んでいる

We don’t have to remember them
僕らはそれを思い出す必要はないんだ

Tell me why you’re suffering today oh
なんで今日はそんなに悩んでるのか教えてくれよ

Don’t believe what you saw that day
あの日 君が見たものは信じなくていい

 

It’s not true
それは本物じゃないから

It’s not true
それは本物じゃないから

 

And you and me have no anything
そして 君と僕は何も持っていない

But it’s the same as having everything
でもそれは全てを持っている事と同じ

I have chosen the rightest one
僕は一番正しいものを選んだ

Before uncovering this trick
このトリックを明らかにする前に

 

Arranging memories of the future days tonight
今夜 未来の日々の思い出をアレンジしている

We can only pick precious things
僕らは大事な物だけ拾い集められるんだ

Tell me why your world is not working today
なんで今日 君の世界は機能していないのか教えて

You don’t have to listen to what he said
彼が言ったことなんて 聞く必要はない

 

It’s not true
それはウソだから

It’s not true
それはウソだから

 

 

●Song:RIKU
●Lyric:RIKU
●Produce:autoclef

●ENGLISH TRANSLATION and FITTING:HANA

 

2018 Regionalize.

 

 

2018-08-07 | Posted in LyricComments Closed