Lyric

I Can’t Dance

 

I can’t dance here
ダンスなんてできない
All night long
一晩中なんてできない
I’ll get a shoe sore
靴擦れができちゃうじゃん

I can’t dance here
ダンスなんてできない
With idiots
バカどもと一緒にできない
Wrecking my brain
頭が悪くなっちゃうじゃん

Don’t wanna have to ”say yeah”
“Say Yeah”とか言いたくない
Don’t wanna do the clapping
クラップなんてしたくない
Don’t want my hands up in the air
ハンズアップなんてしたくない
Really enjoying this thing??
みんなホントは楽しんでるフリしてるだけなんじゃないの??

I can’t dance here
ダンスなんてできない
Until morning
朝までなんてできない
Not a night type
夜型になっちゃうじゃん

I can’t dance here
ダンスなんてできない
With morons
低脳どもと一緒にできない
My brain rots
脳みそが腐っちゃうじゃん

Nobody has ear for music
音楽を理解してる人は1人も居ない
Nobody knows what’s playing
今かかってる曲を知ってる人も1人も居ない
Nobody knows about the DJ
今ステージにいるDJのことすら知らない
Nobody’s enjoying this??
みんなホントは楽しんでるフリしてるだけなんじゃないの??

 

●Song:RIKU KUDARA
●Lyric:RIKU KUDARA
●Produce:RIKU KUDARA

●ENGLISH TRANSLATION and FITTING:REI MASTROGIOVANNI

2019 Regionalize.

2018-10-19 | Posted in LyricComments Closed